{
    "title": "\u00c0 la rencontre de Ran Ran : une femelle Panda G\u00e9ant arrive bient\u00f4t \u00e0 Pairi Daiza",
    "modified_at": "2026-10-26 08:18:39",
    "published_at": "2026-10-26 08:00:00",
    "url": "https://pairi-daiza.prezly.com/a-la-rencontre-de-ran-ran-une-femelle-panda-geant-arrive-bientot-a-pairi-daiza",
    "short_url": "http://prez.ly/ifoe",
    "culture": "fr_BE",
    "language": "FR",
    "subtitle": "\u00c2g\u00e9e de neuf ans, elle a un temp\u00e9rament doux et adore manger des pousses de bambou. Elle s\u2019appelle Ran Ran et vit actuellement dans la province du Sichuan, en Chine. En novembre, cette femelle Panda G\u00e9ant rejoindra Pairi Daiza, en Belgique, o\u00f9 elle est attendue avec une immense joie. Bient\u00f4t, les visiteurs du Jardin des Mondes auront l\u2019occasion de rencontrer Ran Ran et de d\u00e9couvrir par eux-m\u00eames tout son charme.",
    "slug": "a-la-rencontre-de-ran-ran-une-femelle-panda-geant-arrive-bientot-a-pairi-daiza",
    "body": "<p>N&eacute;e le 31 mai 2017, Ran Ran vit actuellement &agrave; la base de Shenshuping de Wolong du Centre chinois de conservation et de recherche sur le Panda G&eacute;ant (CCRCGP), dans la province du Sichuan, en Chine. Son nom, \u5189\u5189 en chinois, &eacute;voque la douceur et la tendresse, mais aussi la croissance et l&rsquo;&eacute;panouissement.</p><p>Elle p&egrave;se environ 110 kilos. Ses soigneurs chinois la d&eacute;crivent comme une femelle douce, qui aime passer du temps seule, appr&eacute;cie un environnement paisible et affectionne particuli&egrave;rement les jeunes pousses de bambou tendres.</p><p>Son arriv&eacute;e en Belgique est pr&eacute;vue en novembre 2026. La date exacte sera annonc&eacute;e une fois les derniers pr&eacute;paratifs et les d&eacute;marches administratives achev&eacute;s.</p><p><strong>Pr&eacute;parer un accueil chaleureux avec le plus grand soin</strong></p><p>L&rsquo;enthousiasme grandit au sein des &eacute;quipes de Pairi Daiza. Depuis douze ans, les Pandas G&eacute;ants occupent une place particuli&egrave;re dans la vie du Jardin des Mondes et dans le c&oelig;ur de ses visiteurs. Les premi&egrave;res d&eacute;couvertes de Hao Hao et Xing Hui dans leur nouveau foyer, puis les naissances et les premiers pas de leurs trois petits, ont offert de nombreux moments inoubliables, empreints d&rsquo;&eacute;motions partag&eacute;es.</p><p>Aujourd&rsquo;hui, les &eacute;quipes se pr&eacute;parent &agrave; accueillir Ran Ran. En &eacute;troite collaboration avec leurs coll&egrave;gues chinois, elles organisent son transport et pr&eacute;parent son futur habitat, en tenant compte de ses besoins et de ses habitudes. Son bien-&ecirc;tre restera la priorit&eacute; &agrave; chaque &eacute;tape de son arriv&eacute;e et de son adaptation.</p><blockquote>&laquo; <em>La prochaine arriv&eacute;e de Ran Ran nous remplit de joie. Depuis douze ans, nos amis chinois nous font le grand honneur de nous accorder leur confiance, de partager leurs connaissances avec nous et de nous inviter &agrave; nous associer &agrave; leur engagement en faveur de la conservation des Pandas G&eacute;ants. Cette magnifique aventure commune nous a offert des moments profond&eacute;ment &eacute;mouvants et a fait na&icirc;tre un attachement profond &agrave; ces animaux extraordinaires. Je suis infiniment reconnaissant envers nos partenaires chinois pour tout ce que nous avons accompli ensemble et pour la confiance qu&rsquo;ils nous renouvellent. Nous attendons Ran Ran avec impatience et mettrons tout notre c&oelig;ur &agrave; lui offrir une merveilleuse vie &agrave; Pairi Daiza</em> &raquo;, d&eacute;clare <strong>Eric Domb, Pr&eacute;sident Fondateur de Pairi Daiza</strong>.</blockquote><p>&nbsp;</p><p><strong>De Hao Hao et Xing Hui &agrave; Ran Ran : douze ann&eacute;es d&rsquo;&eacute;motions et de d&eacute;vouement</strong></p><p>Cette histoire a commenc&eacute; en 2013, lorsque Pairi Daiza et ses partenaires chinois ont sign&eacute; un accord de coop&eacute;ration de quinze ans consacr&eacute; &agrave; la conservation des Pandas G&eacute;ants, &agrave; la recherche scientifique et &agrave; la sensibilisation du public.</p><p>En f&eacute;vrier 2014, Hao Hao et Xing Hui sont arriv&eacute;s &agrave; Pairi Daiza. Quelques semaines plus tard, leur habitat a &eacute;t&eacute; officiellement inaugur&eacute; en pr&eacute;sence du pr&eacute;sident chinois Xi Jinping et de son &eacute;pouse, Peng Liyuan, ainsi que de Leurs Majest&eacute;s le Roi Philippe et la Reine Mathilde de Belgique.</p><p>Deux ans plus tard, le 2 juin 2016, leur premier petit, Tian Bao, est n&eacute;. Le 8 ao&ucirc;t 2019, la famille s&rsquo;est agrandie avec la naissance des jumeaux Bao Di et Bao Mei. Ces trois naissances ont constitu&eacute; des &eacute;tapes importantes dans l&rsquo;histoire de Pairi Daiza et une magnifique r&eacute;ussite, rendue possible par les efforts conjoints des &eacute;quipes chinoises et belges.</p><p>Le 10 d&eacute;cembre 2024, les trois jeunes pandas sont retourn&eacute;s en Chine, conform&eacute;ment aux engagements du programme de conservation. Leur m&egrave;re, Hao Hao, est &eacute;galement rentr&eacute;e dans son pays d&rsquo;origine afin d&rsquo;y recevoir des soins m&eacute;dicaux sp&eacute;cialis&eacute;s. Elle continue de b&eacute;n&eacute;ficier de l&rsquo;attention et des soins de ses soigneurs chinois. &Agrave; Pairi Daiza, o&ugrave; elle a laiss&eacute; tant de pr&eacute;cieux souvenirs, chaque nouvelle la concernant est accueillie avec joie et une affection intacte.</p><p>Xing Hui, le p&egrave;re des trois jeunes pandas, vit toujours &agrave; Pairi Daiza, o&ugrave; Ran Ran le rejoindra bient&ocirc;t.</p><blockquote>&laquo; <em>Pour moi, qui travaille avec les Pandas G&eacute;ants &agrave; Pairi Daiza depuis tant d&rsquo;ann&eacute;es, la nouvelle de l&rsquo;arriv&eacute;e prochaine de Ran Ran est particuli&egrave;rement &eacute;mouvante. Nous &eacute;changeons d&eacute;j&agrave; des informations avec nos coll&egrave;gues chinois sur ses habitudes et ses pr&eacute;f&eacute;rences afin de pr&eacute;parer son arriv&eacute;e. Je me rendrai bient&ocirc;t &agrave; la base de Shenshuping de Wolong, en Chine, pour la rencontrer, observer son comportement, apprendre &agrave; mieux la conna&icirc;tre et commencer &agrave; construire une relation de confiance avec elle. Je me r&eacute;jouis &eacute;norm&eacute;ment de l&rsquo;accueillir &agrave; Pairi Daiza, o&ugrave; nous ferons tout notre possible pour l&rsquo;aider &agrave; prendre ses marques dans son nouveau foyer &agrave; son propre rythme, entour&eacute;e de toute notre affection</em> &raquo;, d&eacute;clare <strong>Liu Yang, v&eacute;t&eacute;rinaire et soigneuse des Pandas G&eacute;ants &agrave; Pairi Daiza</strong>.</blockquote><p>&nbsp;</p><p>Derri&egrave;re cette nouvelle arriv&eacute;e se cachent de nombreuses ann&eacute;es de travail et de d&eacute;vouement. Depuis 2013, les sp&eacute;cialistes chinois et les &eacute;quipes de Pairi Daiza partagent leurs connaissances et leur exp&eacute;rience afin de mieux comprendre les Pandas G&eacute;ants, de favoriser leur reproduction et de sensibiliser le public &agrave; l&rsquo;importance de leur conservation.</p><p>Cette coop&eacute;ration s&rsquo;inscrit dans le cadre des efforts consid&eacute;rables d&eacute;ploy&eacute;s par la Chine depuis plusieurs d&eacute;cennies pour prot&eacute;ger l&rsquo;esp&egrave;ce et ses habitats naturels. Gr&acirc;ce notamment aux mesures de conservation mises en &oelig;uvre dans la nature, la population de Pandas G&eacute;ants sauvages est pass&eacute;e d&rsquo;environ 1.100 individus dans les ann&eacute;es 1980 &agrave; pr&egrave;s de 1.900 aujourd&rsquo;hui.</p><p>L&rsquo;arriv&eacute;e de Ran Ran marque la poursuite de cette aventure commune. Elle a &eacute;t&eacute; rendue possible par un accord compl&eacute;mentaire sign&eacute; le 16 septembre 2026 entre les partenaires chinois et belges, au cours d&rsquo;une ann&eacute;e qui marque &eacute;galement le 55e anniversaire des relations diplomatiques entre la Chine et la Belgique.</p><p>Pairi Daiza tient &agrave; exprimer sa gratitude la plus chaleureuse et la plus sinc&egrave;re &agrave; l&rsquo;Association chinoise pour la conservation de la faune sauvage (CWCA), au Centre chinois de conservation et de recherche sur le Panda G&eacute;ant (CCRCGP), aux autorit&eacute;s chinoises, ainsi qu&rsquo;&agrave; l&rsquo;ensemble des scientifiques et des soigneurs qui, depuis plus de douze ans, partagent avec nos &eacute;quipes leurs connaissances, leur confiance et leur amour des Pandas G&eacute;ants.</p><p> </p><div\n    id='gallery-57f9fe1f-0ee1-4189-9808-c10dd45e3493'\n    class='release-content-gallery release-content-gallery--layout-contained'\n    data-component='chromatic-gallery,image-zoom-popup'\n    data-chromatic-gallery-padding='S'\n    data-chromatic-gallery-thumbnail-size='XS'\n    data-chromatic-gallery-captions='data:application/json,true'\n    data-chromatic-gallery-photos='data:application/json;base64,W3siaWQiOiJhOWJmNTVmZS0yMDY3LTQ4NzItYjQ5My04OGI0YjYxYzhlNWMiLCJzcmMiOiJodHRwczpcL1wvY2RuLnVjLmFzc2V0cy5wcmV6bHkuY29tXC9hOWJmNTVmZS0yMDY3LTQ4NzItYjQ5My04OGI0YjYxYzhlNWNcLy1cL3ByZXZpZXdcLzExMDh4MTEwOFwvLVwvZm9ybWF0XC9hdXRvXC8iLCJhc3BlY3RfcmF0aW8iOjAuNDQ3MjY1NjI1LCJjYXB0aW9uIjpudWxsLCJhdHRyaWJ1dGVzIjp7ImlkIjoiZ2FsbGVyeS1pbWFnZS1hOWJmNTVmZS0yMDY3LTQ4NzItYjQ5My04OGI0YjYxYzhlNWMiLCJkYXRhLWlkIjoiYTliZjU1ZmUtMjA2Ny00ODcyLWI0OTMtODhiNGI2MWM4ZTVjIiwiZGF0YS1tZnAtc3JjIjoiaHR0cHM6XC9cL2Nkbi51Yy5hc3NldHMucHJlemx5LmNvbVwvYTliZjU1ZmUtMjA2Ny00ODcyLWI0OTMtODhiNGI2MWM4ZTVjXC8tXC9wcmV2aWV3XC8xMjAweDEyMDBcLy1cL2Zvcm1hdFwvYXV0b1wvIiwiZGF0YS1kZXNjcmlwdGlvbiI6bnVsbCwiZGF0YS1vcmlnaW5hbCI6Imh0dHBzOlwvXC9jZG4udWMuYXNzZXRzLnByZXpseS5jb21cL2E5YmY1NWZlLTIwNjctNDg3Mi1iNDkzLTg4YjRiNjFjOGU1Y1wvLVwvaW5saW5lXC9ub1wvJUU1JUJFJUFFJUU0JUJGJUExJUU1JTlCJUJFJUU3JTg5JTg3XzIwMjYwODIwMTU1MjU0XzM1Xzk3LmpwZyJ9fSx7ImlkIjoiZjdlYjJmNzktNzUwMC00MmY1LWI2OGEtZDhlN2UxZGUzZjI4Iiwic3JjIjoiaHR0cHM6XC9cL2Nkbi51Yy5hc3NldHMucHJlemx5LmNvbVwvZjdlYjJmNzktNzUwMC00MmY1LWI2OGEtZDhlN2UxZGUzZjI4XC8tXC9wcmV2aWV3XC8xMTA4eDExMDhcLy1cL2Zvcm1hdFwvYXV0b1wvIiwiYXNwZWN0X3JhdGlvIjowLjQ0NzI2NTYyNSwiY2FwdGlvbiI6bnVsbCwiYXR0cmlidXRlcyI6eyJpZCI6ImdhbGxlcnktaW1hZ2UtZjdlYjJmNzktNzUwMC00MmY1LWI2OGEtZDhlN2UxZGUzZjI4IiwiZGF0YS1pZCI6ImY3ZWIyZjc5LTc1MDAtNDJmNS1iNjhhLWQ4ZTdlMWRlM2YyOCIsImRhdGEtbWZwLXNyYyI6Imh0dHBzOlwvXC9jZG4udWMuYXNzZXRzLnByZXpseS5jb21cL2Y3ZWIyZjc5LTc1MDAtNDJmNS1iNjhhLWQ4ZTdlMWRlM2YyOFwvLVwvcHJldmlld1wvMTIwMHgxMjAwXC8tXC9mb3JtYXRcL2F1dG9cLyIsImRhdGEtZGVzY3JpcHRpb24iOm51bGwsImRhdGEtb3JpZ2luYWwiOiJodHRwczpcL1wvY2RuLnVjLmFzc2V0cy5wcmV6bHkuY29tXC9mN2ViMmY3OS03NTAwLTQyZjUtYjY4YS1kOGU3ZTFkZTNmMjhcLy1cL2lubGluZVwvbm9cLyVFNSVCRSVBRSVFNCVCRiVBMSVFNSU5QiVCRSVFNyU4OSU4N18yMDI2MDgyMDE1NTMwM18zN185Ny5qcGcifX0seyJpZCI6IjhlNjljYjNmLTk4ZTQtNDdiZi04MWVmLTNlZTY2NzBiMGFiMSIsInNyYyI6Imh0dHBzOlwvXC9jZG4udWMuYXNzZXRzLnByZXpseS5jb21cLzhlNjljYjNmLTk4ZTQtNDdiZi04MWVmLTNlZTY2NzBiMGFiMVwvLVwvcHJldmlld1wvMTEwOHgxMTA4XC8tXC9mb3JtYXRcL2F1dG9cLyIsImFzcGVjdF9yYXRpbyI6MC40NDcyNjU2MjUsImNhcHRpb24iOm51bGwsImF0dHJpYnV0ZXMiOnsiaWQiOiJnYWxsZXJ5LWltYWdlLThlNjljYjNmLTk4ZTQtNDdiZi04MWVmLTNlZTY2NzBiMGFiMSIsImRhdGEtaWQiOiI4ZTY5Y2IzZi05OGU0LTQ3YmYtODFlZi0zZWU2NjcwYjBhYjEiLCJkYXRhLW1mcC1zcmMiOiJodHRwczpcL1wvY2RuLnVjLmFzc2V0cy5wcmV6bHkuY29tXC84ZTY5Y2IzZi05OGU0LTQ3YmYtODFlZi0zZWU2NjcwYjBhYjFcLy1cL3ByZXZpZXdcLzEyMDB4MTIwMFwvLVwvZm9ybWF0XC9hdXRvXC8iLCJkYXRhLWRlc2NyaXB0aW9uIjpudWxsLCJkYXRhLW9yaWdpbmFsIjoiaHR0cHM6XC9cL2Nkbi51Yy5hc3NldHMucHJlemx5LmNvbVwvOGU2OWNiM2YtOThlNC00N2JmLTgxZWYtM2VlNjY3MGIwYWIxXC8tXC9pbmxpbmVcL25vXC8lRTUlQkUlQUUlRTQlQkYlQTElRTUlOUIlQkUlRTclODklODdfMjAyNjA4MjAxNTUyNTBfMzRfOTcuanBnIn19XQ=='\n    data-chromatic-gallery-force-full-width='data:application/json,true'\n    data-chromatic-gallery-expand-icon='data:text/plain;base64,PHN2ZyBjbGFzcz0iaWNvbiBpY29uLWV4cGFuZCI+CiAgICAgICAgICAgICAgICA8dXNlIHhsaW5rOmhyZWY9IiNpY29uLWV4cGFuZCI+PC91c2U+CiAgICAgICAgICAgIDwvc3ZnPg=='\n    data-image-zoom-popup-selector='.chromatic-gallery__photo'\n    data-image-zoom-popup-i18n='data:application/json;base64,eyJEb3dubG9hZCI6IkRvd25sb2FkIn0='\n    data-image-zoom-popup-tracking-view-event='Story Image View'\n    data-image-zoom-popup-tracking-download-event='Story Image Download'\n    data-image-zoom-popup-placement='content'\n></div><h4 id=\"media-contact\" >Media contact</h4><div class=\"release-content-contact\" id=\"contact-1f13845a-aa04-4d48-b051-00efef587876\">\n    \n    <div class=\"release-content-contact__details\">\n        <strong class=\"release-content-contact__name\">Hubert Vanslembrouck</strong>\n        <em class=\"release-content-contact__description\">Directeur Communication &amp; Marketing, Pairi Daiza</em>\n        <ul class=\"release-content-contact__details-list\"><li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"mailto:Hubert.Vanslembrouck@pairidaiza.eu\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"Hubert.Vanslembrouck@pairidaiza.eu\"><svg class=\"icon icon-paper-plane release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-paper-plane\"></use>\n            </svg>Hubert.Vanslembrouck@pairidaiza.eu</a></li></ul>\n    </div>\n</div><p>&nbsp;</p>",
    "header": {
        "large": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/373388c9-eb7f-4fb6-9960-64b6acbf6e9b/-/preview/1200x1200/-/format/auto/",
        "release": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/373388c9-eb7f-4fb6-9960-64b6acbf6e9b/-/preview/1200x1200/-/format/auto/"
    },
    "images": [
        {
            "caption": "",
            "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/a9bf55fe-2067-4872-b493-88b4b61c8e5c/",
            "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/a9bf55fe-2067-4872-b493-88b4b61c8e5c/-/preview/500x500/-/format/auto/",
            "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/a9bf55fe-2067-4872-b493-88b4b61c8e5c/-/preview/200x200/-/format/auto/",
            "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/a9bf55fe-2067-4872-b493-88b4b61c8e5c/-/preview/100x100/-/format/auto/",
            "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/a9bf55fe-2067-4872-b493-88b4b61c8e5c/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/",
            "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/a9bf55fe-2067-4872-b493-88b4b61c8e5c/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/"
        },
        {
            "caption": "",
            "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/f7eb2f79-7500-42f5-b68a-d8e7e1de3f28/",
            "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/f7eb2f79-7500-42f5-b68a-d8e7e1de3f28/-/preview/500x500/-/format/auto/",
            "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/f7eb2f79-7500-42f5-b68a-d8e7e1de3f28/-/preview/200x200/-/format/auto/",
            "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/f7eb2f79-7500-42f5-b68a-d8e7e1de3f28/-/preview/100x100/-/format/auto/",
            "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/f7eb2f79-7500-42f5-b68a-d8e7e1de3f28/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/",
            "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/f7eb2f79-7500-42f5-b68a-d8e7e1de3f28/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/"
        },
        {
            "caption": "",
            "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/8e69cb3f-98e4-47bf-81ef-3ee6670b0ab1/",
            "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/8e69cb3f-98e4-47bf-81ef-3ee6670b0ab1/-/preview/500x500/-/format/auto/",
            "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/8e69cb3f-98e4-47bf-81ef-3ee6670b0ab1/-/preview/200x200/-/format/auto/",
            "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/8e69cb3f-98e4-47bf-81ef-3ee6670b0ab1/-/preview/100x100/-/format/auto/",
            "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/8e69cb3f-98e4-47bf-81ef-3ee6670b0ab1/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/",
            "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/8e69cb3f-98e4-47bf-81ef-3ee6670b0ab1/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/"
        }
    ],
    "contacts": [
        {
            "name": "Hubert Vanslembrouck",
            "company": "Pairi Daiza",
            "description": "Directeur Communication & Marketing",
            "email": "Hubert.Vanslembrouck@pairidaiza.eu",
            "website": null,
            "address": null,
            "telephone": null,
            "mobile": null,
            "twitter": null,
            "facebook": null,
            "linkedin": null,
            "instagram": null
        }
    ],
    "author": {
        "first_name": "Johan",
        "last_name": "Vreys"
    },
    "format_version": 6
}